|
Las huellas del Cosmographicus liber de Petrus Apianus
En el presente artículo se abordan dos ediciones del Cosmographicus liber, uno de los trabajos más reconocidos y mayormente difundidos del humanista alemán Petrus Apianus (1495-1552), que trata de temas relativos a la astronomía y geografía del mundo. Se analiza la primera edición impresa en el año 1524 en la ciudad alemana de Landshut y una traducción al español, publicada en Amberes en 1548, que incluye las añadiduras y correcciones que hiciese el estudioso holandés Gemma Frisius (1508-1555) al texto original. A la luz de la cultura visual del siglo XVI, se revisan las características del contenido, contexto e historia editorial de la obra. A partir del análisis de las formas tipográficas y de algunas imágenes, se busca identificar, describir e interpretar la función de los recursos visuales y sus transformaciones al interior de las ediciones estudiadas.
Palabras Claves: Cosmografía, Petrus Apianus, representación visual, humanismo, imagen del mundo.
Ver artículo completo
Las huellas del Cosmographicus liber de Petrus Apianus
The present paper investigates two editions of Cosmographicus liber, one of the most recognized and widely disseminated work by the German humanist Petrus Apianus (1495-1552), which addresses topics like astronomy and world geography. The paper analyzes the first edition printed in 1524 in the German town of Landshut as well as a Spanish translation, published in Antwerp in 1548, which includes certain additions and corrections that were made by the Dutch scholar Gemma Frisius (1508-1555) to the original text. On the basis of the visual culture of the XVIth century, this essay reviews the characteristics of the content, its publishing history and the context of the work. From the analysis of some typographic forms and images, it seeks to identify, describe and interpret the role of visual resources and their transformations within the editions under scrutiny.
Key Words: Cosmography, Petrus Apianus, visual representation, humanism, picture of the world.
See full text
